Мектепте ағылшын тілін оқығандардың көпшілігі аптаның күндері жексенбіде басталғанын еске алады. Мүмкін, содан кейін осылай үйрету оңай сияқты болып көрінген шығар, бірақ іс жүзінде мұның тарихи түсіндірмесі бар.
Ағылшын тілінде аптаның күндері
Ағылшын тілді елдерде, басқалардың барлығында сияқты, жеті күндік апта қабылданады: дүйсенбі - дүйсенбі, сейсенбі - сейсенбі, сәрсенбі - сәрсенбі, бейсенбі - бейсенбі, жұма - жұма, сенбі - сенбі, жексенбі - жексенбі.
Оларды есте сақтаудың бірнеше әдісі бар. Мысалы, сандарды орысша да, ағылшынша да тағайындаңыз. Дүйсенбіні моно - бірінші, жалғыз, сейсенбі - екі - екі немесе екінші, жұма - бес - бесінші, сенбі - алты - алтыншы, жексенбі - жеті - жетінші деп белгілейік. Алайда, сәрсенбі мен бейсенбіде бірнеше апта бойы осы күндермен үндес болатын сандарды таңдау мүмкін емес. Есіңізде болсын, кейбір ағылшын тілінде сөйлейтін елдерде апта жексенбіде басталады, сондықтан шатасулар дүйсенбі аптаның бірінші күні емес болғандықтан туындайды. Ұқсас сөздерді де қолдануға болады, бірақ бері әркімнің өз бірлестігі бар, әмбебап әдістер жоқ.
Ағылшын тіліндегі апта күндерінің атаулары қайдан шыққанын есіңізде сақтай аласыз. Қазіргі уақытта ресми нұсқасы планеталар атауларынан шыққан. Бұрын уақыт аспан денелерінің орналасуы арқылы өлшенетін, ал уақыт бірлігінің бірі - бұл ай айы, ол шамамен 29 күнді құрайды және әрқайсысы шамамен 7 күндік төрт фазаны қамтиды. Сол кезде жеті планета белгілі болды, олар құрметті құдайлардан есімдер алды. Ағылшын мәдениетінде римдіктердің әсерінен келесі атаулар қалыптасты: дүйсенбі - Ай - «ай», сейсенбі - Тиу - «Тиу», сәрсенбі - Воден - «Бір», бейсенбі - Тор - «Тор», жұма - Фрея - «Фрея», сенбі - Сатурн - «Сатурн», жексенбі - Күн - «Күн».
Неліктен апта қайта тірілуден басталады?
Шындығында, бұл тек Англияда емес. Ағылшындардан басқа, американдықтар, канадалықтар және кейбір басқа елдердің тұрғындары аптаны жексенбіден бастайды.
Барлығы діннен және еврей дәстүрлерінен басталды. Інжілге сәйкес, әлемді жасау үшін Құдайға алты күн қажет болды. Жетінші күні Жаратушы демалды. Христиандық дамыған сайын аптаның бірінші күні де демалыс күніне айналды. 321 жылы Рим императоры Константин жексенбіні аптаның бірінші күні және ғибадат етуді бұйырды.
Кейінірек дәстүрлер екіге бөлінді. Еуропаның көптеген елдері демалыс күндерін бөлмей, дүйсенбіні аптаның басы деп санай бастады. Солтүстік Америка ескі есепті қалдырды.
Бір қызығы, дәл қазір Ұлыбританияда нақты шешім жоқ. Ескі дәстүр бар, оған сәйкес жексенбі аптаның басында күнтізбелерде орналастырылады, бірақ күнделікті өмірде аптаның бірінші күні болып саналатын дүйсенбі, ал сенбі мен жексенбі демалыс күндері, яғни аяқталады апта.
