«Болавен» тайфуны Тынық мұхитының экваторлық ендіктерінен келе жатып, Жапонияның оңтүстік бөлігінен өтіп, Солтүстік Кореяның жағасына шықты. Содан кейін ол Ресейдің Қиыр Шығысына қарай бұрылып, жол бойында Қытайдың жағалауына соққы берді. Болавен осы аймақтағы 56 жылдағы ең жаман дауыл болды және Солтүстік Кореяға ең көп шығын келтірді.
Дауыл максималды күшке жету үшін бірнеше күн қажет болды, сондықтан жапондық Окинава аралына салыстырмалы түрде аз зиян келтірілді. Элементтердің негізгі соққысын Корея түбегі бастан кешірді - тайфун эпицентріндегі жел күші КХДР аумағынан өткен кезде секундына 70 метрге, ал толқын биіктігі - 10 метрге жетті.
Әдетте Солтүстік Кореядан көп ақпарат алынбайды. Елдің Орталық телеграф агенттігінің (CTAC) мәліметінше, қаза тапқандардың саны 48, ал тағы бірнеше ондаған адамның тағдыры белгісіз. Жазда республика қатты су тасқынынан қатты зардап шекті, ал қазір тайфунның салдарынан шығын одан сайын арта түсті. Барлығы TsTAK 6,7 мың тұрғын үйдің қирағандығы туралы хабарлайды, соның салдарынан 21,2 мың адам үйсіз қалды. 50 мың гектар ауылшаруашылық жерлері зақымданды, 16 мыңнан астам ағаш кесілді. 880 зауыт, әкімшілік ғимараттар мен коммуналдық шаруашылық нысандарына зиян келтірілді.
Болавен Ресейдің территориясына 29 тамызда онсыз да әлсіреген күйінде жетті, сондықтан ол айтарлықтай зиян келтірген жоқ. Осыған қарамастан, Приморский мен Хабаровск аумағында 37 елді мекендегі 50 мыңнан астам адам біраз уақыт жарықсыз қалды. Оның төртеуінде ғана электр қуатын қалпына келтіруге бір күннен астам уақыт кетті.
Қиыр Шығыста әдетте тайфун деп аталатын тропикалық циклондар, ал Америкада дауылдар экваторда мұхиттың үстінде пайда болады - одан 500 шақырымнан аспайды. Олар атмосферадағы суық ауа ағындары мен су массасының жоғарғы қабаттарындағы жылы ағындардың белгілі бір үйлесуі нәтижесінде пайда болады. Бірнеше күн ішінде қозғалатын циклондағы желдің күші үлкен мәндерге жетеді, содан кейін біртіндеп төмендейді, ал тайфуннан циклон салыстырмалы түрде тыныш атмосфералық фронтқа айналады.