Кішірейтілген жеке есімдерді күнделікті өмірде қолдану барлық халықтарға тән. Бірақ жеке есімді қысқартудың жалпы ережелері бар ма және Игорь Гошаны шақыруға бола ма?
Ежелгі заманнан бері адамның аты оның тағдырын анықтайды деп сенген, сондықтан таңдау параметрлері әлі де өте қажет. Әр түрлі кезеңдерде нәрестенің атын таңдауға әртүрлі факторлар әсер етті - канондар, дәстүрлер, сән.
Бүгінгі таңда балаға есім таңдау ата-анасының ақыл-есі, мәдени деңгейі мен интуициясынан басқа ешқандай ережелермен шектелмейді.
Біраз тарих
Ежелгі орыс ауылдарындағы пұтқа табынушылық кезеңінде сыртқы белгілерге, мінез ерекшеліктеріне қарай, отбасында балалардың туылу ретіне қарай атаулар берілуі мүмкін еді. Көбіне баланың шын есімі оған зұлым рухтарды тартпау үшін құпия сақталатын, бірақ олар оны көңілін аулайтын, кейде жексұрын лақап атпен атайтын.
Екі буынды атаулар болды - Любомыр, Всеслава.
Христиандықтың енуімен есімдер тізімі оңтайландырылды, бірақ сонымен қатар азайды. Балаларды кононизацияланған әулиелердің атымен атай бастады. Александр, Элизабет, Кэтрин, Петр, Павел сияқты есімдер пайда болды.
Қысқартылған атау дегеніміз не және кесілген ережелер бар ма
Барлық жеке және туыстық атаулар антропонимдерге жатады және антропонимия ғылымы аясында зерттеледі. Жеке есім - адамға туғаннан бастап берілетін есім. Жеке есімнің ерекшелігі - туындыларды, немесе кішірейтілген атаулардың әртүрлі нұсқаларын құру мүмкіндігі, олар негізінен отбасы мен достар шеңберінде қолданылады.
Орыс тілі үшін кейбір христиандық атаулар айтылмайтын болғандықтан, олар қарапайым нұсқаларға айналды. Әдетте, қысқартылған атау атаудың бір бөлігін кесіп алып, оны -а, -я - Фед | немесе - Фед | я аяқталуымен ауыстыру арқылы қалыптасты. Қысқартылған форманың қалыптасуы әр отбасының өз туындысы болды. Алайда, қалыптасқан формалар орыс тілінің жалпы заңдылықтарының салдары ретінде де дамыды.
Жеке есімнің дәстүрлі қысқартылған түрлері тұрақты емес және уақыт өте келе өзгеруі мүмкін. Мысалы, 20 ғасырдың басында «Геннадийден» алынған қысқарту Дженяға ұқсайды. Тургеневтің «Әкелер мен ұлдар» романында анасы Евгений Базаровты Еня деп атады.
Ол Гоша, ол Жора
Орыс тілінде қысқартылған жеке есімдерді құруда канондардың болмауы жиі қызу пікірталастарға алып келеді. Сіз қандай қызды Ира - Ирина немесе Ираида деп атауға болатындығын қанша таласаңыз да, мәселенің мәні бұдан өзгермейді. Құжатқа жазылған атаудың ғана ресми мағынасы бар.
Осылайша, Гошаны Георгий, Юрий, Егор деп атауға болады (жақын уақытқа дейін ол сол атаумен болған), бірақ ата-аналар Гоша мен Игорьді шақырса, қателік болмайды.
Митя Дмитрий мен Митрофан болуы мүмкін (егер бар болса), ал Диманы Владимир де, Вадим де деп атауға болады.
