Орыс алфавитінде дыбысты білдірмейтін, сөздерді бастап, бас әріппен жазыла алмайтын екі әріп бар екенін бәрі жақсы біледі. Әрине, бұл жұмсақ және қатты белгілер. Бұл әріптердің «белгілер» деп аталуы кездейсоқ емес: оларды қолдану сөздердің дыбысын дұрыс жеткізуге көмектеседі. Жұмсақ белгінің көмегімен, сонымен қатар, сөйлеудің әр түрлі бөліктеріне қатысты сөздердің грамматикалық формалары қалыптасады. Осы белгінің емле нұсқаларын қарастырыңыз.
Нұсқаулық
1-қадам
Алдында тұрған дауыссыздарды жұмсарту үшін жұмсақ белгі керек (оны осылай атайтыны бекер емес). Бұл сөздердің ортасында және соңында болуы мүмкін: «тілім», «шамдар», «қараша», «маусым», «тұз», «жылқы». Кейде жұмсақ белгіні жазу мағынаны ажыратуға көмектеседі: «сөре - полка», «банк - монша», «бұрыш - көмір», «пирс - моль» сөздерін салыстырыңыз. Алайда, алдыңғы дауыссыздың жұмсақтығы жұмсақ белгімен көрсетілмейтін көптеген сөздер бар екенін ескеру керек: «кәмпит орамасы», «тілім», «жаңбыр», «қолшатыр», «қаңтар». Мұндай сөздерде көбінесе дауыссыз дыбыстың жұмсақтығы оның артынан келетін жұмсақ дауыссызмен анықталады. Жұмсақ жұпсыз дауыссыздармен үйлескенде жұмсақ белгі қажет емес: «chk», «chn», «nch», «schn» («майшабақ», «түн», «пончик», «көмекші»). Мұндағы ерекшелік - «л» әрпі: бұл дауыссыздың жұмсақтығы әрдайым жазбаша түрде «б» көмегімен жеткізілуі керек («ауру», «қоңырау», «желдеткіш», «майшабақ»).
2-қадам
Жұмсақ белгі дауыссыздар мен дауыстыларды «е», «е», «у», «мен», «және» жазуларында бөлуге қызмет етеді. Бөлу ретінде, ол түбірде, түбір мен аяқталудың арасында қолданылады (бірақ префикстен кейін емес), «о» дауыстысының алдында шет тілінен шыққан сөздерде қолданылады (медальон, «сорпа», « шиньон »).
3-қадам
Әр түрлі сөйлеу бөліктері сөздерінің грамматикалық формаларында жұмсақ белгінің дәстүрлі жазылуы бірқатар емле ережелерімен анықталады. Зат есімдерде жұмсақ белгі 3 төмендеу формасының индикаторы ретінде қызмет етеді: «мең», «түн», «тыныш», «қалтырау». Етістіктер оны бірнеше жағдайда жазуды талап етеді: 2-жақта жекеше түрде («жуу», «асығу», «қуу»); императивті көңіл-күйде («кесу», «жағу», «темір»); белгісіз түрде («кесу», «қорғау», «тарату», «бәсекелесу»). Жұмсақ белгі сандық атаулардың соңында (5-20, 30) және ортасында (50-80, 500-900) қажет. Ол ысқырумен аяқталатын барлық диалектілерде жазылған (ерекшеліктер «қазірдің өзінде», «үйленген», «төзгісіз»).
