Ұзын есімдер, әсіресе шебер таңдалған ортаңғы есімдермен үйлескенде, жақсы естіледі. Бірақ орыс халқы үшін баланы үнемі ұзақ «толық» есіммен шақыру әдетке айналмаған. Ыңғайлы болу үшін олар екі немесе үш буынды атауларға қысқартылған.
Нұсқаулық
1-қадам
Орыс атауларының жалпы қабылданған аббревиатурасы дәстүрлі түрде бірінші буынға -ш жұрнағының «толық» атауын қосу арқылы атаудың модификациясы болып саналады: Михаил - Миша, Мария - Маша. Кейде Алексей-Алёша, Наталья-Наташа есімдеріндегідей -ша қосымшасы есімнің алғашқы екі буынына қосылады. Бұл жағдайда бірінші слогды «тастауға» болады: Леша, Таша. Ертеде -ша қосымшасы аталған адамдарға құрметпен қарайды деп сенген. Колша (Николайдан) немесе Танша (Татьянадан) сияқты қазіргі заманғы құлаққа ерекше комбинацияларды табуға болады.
2-қадам
Кішірейтетін-ықыласты -enk, -ochk жұрнақтары да дәстүрлі түрде еркелететін атау үшін қолданылған, ал «кішірейтетін» атауларды қалыптастыру алдыңғы мысалдағы принцип бойынша жүзеге асырылды: Николай - Николенка, Коленка; Елена - Еленочка, Хелен. Рас, бұл атауды қысқартпады.
3-қадам
Сондай-ақ, атаудың бірінші сөзіне қосылған -ик немесе -чик жұрнақтарын қолдануға болады: Ярослав - Ярик, Леонид - Ленчик. Әдетте, бұл әдіс ерлердің есімдеріне қатысты, бірақ сіз әйел аттарында ұқсас аббревиатураны таба аласыз: Ольга - Ольчик.
4-қадам
- славянға аяқталатын дәстүрлі славян атауларында (Станислав, Вячеслав және т.б.) Славаның жалпы аббревиатурасы болуы мүмкін, бірақ бұл белгілі бір дәрежеде атауды оның даралығынан айырады, сондықтан ата-аналар, әдетте, мұндай атауларды қысқартуға тырысады алдыңғы жол.
5-қадам
Әйелдік және аз мөлшердегі ерлер үшін дәстүрлі аббревиатура әдісі атаудың бірінші буынына -а немесе –я аяқталуын қосу керек, егер буын дауыссызбен аяқталса: Карина - Кара, Лариса - Лара, Ольга - Оля, Никита - Ника. Дегенмен, мұндай аяқталу әйел жынысына байланысты, tk. орыс тіліндегі зат есімдерінің көпшілігінде осы грамматикалық ерекшелік бар.
6-қадам
Бірақ есімдерді қысқартқан кезде -k- жұрнағынан аулақ болған дұрыс: ол сананы бейресми түрде қабылдамайды, атауды қорлайтын лақапқа айналдырады: София - Соня, Екатерина - Катка. Осы қосымшаның көмегімен жасалған кейбір атаулар сүйкімді және көңілді болып көрінгенімен: Елена - Елена; Алена - Алена.
7-қадам
Атаудың «халықтық» формасын азайтуға және оны кішірейтуші ретінде қолдануға болады: Ксения - Оксана - Ксана; Мария - Маруся - Ресей.
8-қадам
Қысқартылған форма ретінде сіз екі рет қайталанатын атаудың слогын (көбінесе бастапқы немесе екінші) қолдануға болады: Наталья, Татьяна - Тата; Луиза - Лулу; Вавила - Вава; Лилия - Лилия немесе сәл өзгертілген: Елена - Ляля, Георгий - Гога.
9-қадам
Кейде ата-аналар қысқартылған атау үшін атаудың шетелдік аналогын қолдана отырып, «Батыс» тәсілімен қысқартуды жөн көреді: Максим, Максимилиан - Макс, Маргарита - Марго, Елизавета - Лиз, София - Софи. Жақын уақытқа дейін мұндай қысқартулар әдеттен тыс деп саналды, бірақ қазір ерекше атаулардың көптігі олар өте қолайлы.
