Орёл қаласы атауының нақты шығу тегі белгісіз, бірақ кем дегенде екі қызықты гипотеза бар. Олардың кез-келгені шындыққа сәйкес келетіні белгісіз. Бірақ олар өте әдемі.
Нұсқаулық
1-қадам
1566 жылы әлі атау ала алмаған қала құру туралы бастаманы сол кезде басқарған Иван Грозный патша көтерді. «Қала» зат есімінің өзі «қоршалған» сын есімінен шыққан, содан кейін бұл термин сөзбе-сөз түсініліп, қалаларды жан-жағынан қамал қабырғаларымен қоршап тұрған. Қаланы «көлденеңінен» ғана алуға болатын, өйткені авиация болмаған, ал қабырғалары өте сенімді қорғаныс болып шықты. Олар әртүрлі материалдардан тұрғызылды, және бұл жағдайда оларды еменге айналдыру туралы шешім қабылданды, бақытымызға орай жақын жерде тиісті түрлердің ағаштары жеткілікті болды.
2-қадам
Ағаштар бар жерде құстар да болады. Олар өздеріне тиесілі жерлерді тастап кетеді, бірақ ағаштар кесіліп тасталса, үлкен құстардың өзі ұшып кетуі керек. Бірінші гипотеза бойынша олардың бірі әдемі бүркіт болып шықты. Кейбір ағаш кесушілер оны әзіл-қалжыңмен қала салынған жердің иесі деп атады. Қатысқан патшаға бұл сөз ұнады және қалаға құстың атын беруді шешті. Сонымен жаңа топоним пайда болды - «Бүркіт».
3-қадам
Екінші гипотеза бойынша, қала негізін қалаған өзеннің атымен аталған. Әр түрлі дереккөздерде оны Бүркіт, Орлей, Орел деп атайды және олар қаланы сала бастаған кезде ол осы топонимдерді алып жүрді. Тек 1784 жылы, қала іргетасы қаланғаннан кейін екі ғасырдан астам уақыт өткеннен кейін ол өзінің қазіргі заманғы атауын алды - Орлик.
4-қадам
Өзен атауының шығу тегі де нақты белгісіз, бірақ мамандар оны татардың «оп» сөзімен байланыстырады, оны орыс тіліне «арық» деп аударуға болады (қазіргі татар тілінде «арық» - «озын чокыр»)). «Ёл» (қазіргі татар тілінде - «юл», ол өте ұқсас, синонимі де бар - «киммәт») сол татар тілінен «жол» деп аударылған.
5-қадам
Егер сіз осы екі сөзді біріктірсеңіз, онда сіз «шұңқыр-жол» емес, «шұңқырды кесіп өтетін, оған перпендикуляр жол» аласыз. Өзеннің қазіргі атауы - Орлик те татардан шыққан. Бұл «арық салуға, арыққа түрлендіруге ыңғайлы зат» дегенді білдіреді. Бұл анықтамаға өзен өте жақсы сәйкес келеді.
