Кикимордың бар екеніне қазір сенетіндер аз, ал сөздің өзі кейде сөйлеуде тек астарлы мағынада қолданылады, егер адам оның күлкілі, күлкілі келбетін мазақ етіп шақырса.
«Ібіліс
Ескі күндерде адамдар сенді: егер кикимора тұрғын үйде пайда болса, бұл «таза емес» болса, иелері гүлденген өмірге ие болмас еді. Едендегі дымқыл іздер осы зұлым рухтардың үйге қонып, оны басқара бастағанын көрсетті. Батпақ және орман кикиморлары, гоблиннің әйелдері, ұрланған балалар.
Осындай зұлым рухтан қашып, адамдар дұғалар мен қастандықтарды оқыды немесе керісінше дөрекі қарғыспен лашық пен пештің барлық бұрыштарын сыпырып алып, сөйлемдермен хош иісті заттар түтірді. Танымал нанымдар кикиморлардың аюдан қорқатындығын айтады. Адамдар егер шашты кикимора тәжінде крест түрінде кесіп тастаса, онда зұлым рухтар адамға айналады: кекештену, ақымақтық, иілу, тәндік кемістігін еске түсіретін адамға айналады деп сенді.
Кикимораны тұрғын үйге сиқыршы жіберуі мүмкін еді, үй салған және қандай да бір себептермен олардың иелеріне олардың кектерін кек сақтаған жұмысшылар. Бір кездері өлімге ұшырамаған өліктер жерленген немесе балалар қайтыс болған «таза емес» жерлер кикиморды қызықтырды. Бұл тіршілік иелері пештің артында, шатырларда, жер астында, қараусыз қалған ғимараттарда, монша мен аулаларда өмір сүрді.
Күндіз жасырынып, олардың шуылы мен шуылымен зұлым рухтар үй иелеріне түнде тыныштық бермеді. Үнсіздікте адамдар біреудің соғып, айналдырғанын естиді, ал таңертең олар шатастырылған жүнді көрді, ал кейде иірімнің жұмысы аяқталды.
Кикимора үйдегі барлық қиындықтарды тудыратын тітіркендіргіш жаратылыс болды. Түнде ол сыбдырлады, улады, жылады және адамдарға тыныш ұйықтауға мүмкіндік бермеді, ыдыс-аяқтарды сындырды, киім лақтырды, аулада өзін-өзі ұстамады және жылқы айдады. Өз тағдырын білуге шешім қабылдаған адамдар оған сұрақтармен жүгінді, оған кикимора нокаутпен жауап берді.
Бұл жаратылыстың сыртқы түрін әртүрлі сипаттайды, бірақ әдетте бұл шүберек киген өте кішкентай ұсқынсыз кемпір. Кейбіреулер кикимораны артында ұзын өрілген, көйлек киген немесе жалаңаш қыз ретінде көрді.
Сөздің мағынасы
Атақты лингвист, орыс халқының сөздерін, мақал-мәтелдерін жинақтаушы В. И. Даль «кикимора» сөзіне түсінік береді. Ол оны күндіз ұйықтайтын немесе пештің артына жасырынатын, ал түнде олар ерсі ойнайтын немесе айналдыратын үй рухтарының белгілі бір түріне жатқызады. В. Даль Сібірде орман кикимора, басқаша түрде гоблин бар екенін атап өтті. Тіл маманы бұл сөздің астарлы мағынасын да көрсетті: ескі замандарда кикиморларды адам емес деп, жұмыста үнемі үйде отыратын диван картоп деп атады.
Сөздің шығу тегі
«Кик» және «мор» деген екі бөлік «кикимора» сөзінің шығу тегі мен мағынасын түсіндіруге көмектеседі. Бірінші бөлім - ежелгі тамырдың нұсқаларының бірі, мағынасы «бүкір», «қисық», «қисық» сөздерімен ашылады. Ұқсас мағына бір түбірге жататын сөздерде кездеседі: мысалы, шеті шығыңқы, мүйіз тәрізді әйелдің бас киімі «кика» деп аталды. Біздің славян ата-бабаларымызды қоршап тұрған зұлым рухтардың арасында аспазшы болды, онымен олар қараңғыда балаларды қорқытады және моншада тұратын шайтанның аты да солай болды. Екінші бөлім «індет» этимологиялық тұрғыдан алғанда «өлім» деген мағынаны білдіретін жалпы славян түбіріне ие.