Ағылшын тілінде әңгіме жазу өте қиын және көп уақытты қажет ететін жұмыс емес, сонымен бірге сіз білуге тиіс нәрселер бар, әсіресе жаңадан бастаушылар үшін. «Мен туралы» лаконикалық әңгіме жазу оңай, бірақ нұсқаулық зиян тигізбейді.
«Мен туралы» әңгіме жазу. Құрылым
Мұндай әңгіменің құрылымы орыс тіліндегі сюжеттің құрылымынан өзгеше болмақ.
Ол автордың өмірбаянына - туған жеріне, туған күніне, аты-жөніне негізделуі керек. Әрине, мұндай эссенің кімге жазылуына көп нәрсе байланысты: егер бұл мектептегі тапсырма болса, сіз қызығушылықтар, өмірден алынған оқиғалар және тағы басқалар сияқты нәрселерге көбірек көңіл бөлуіңіз керек және егер бұл болса түйіндемені бекіту керек әңгіме, мүмкін сіздің жағымды қасиеттеріңіз, кәсіби қызығушылықтарыңыз бен тәжірибеңіз туралы көбірек сөйлесуіңіз керек шығар.
Сондай-ақ, оқиғаның табиғатын анықтау қажет: егер оның мақсаты фактілерді жеткізу болса, онда сіз «құрғақ» формальды стильде жазуыңыз керек, егер оқиғаның мақсаты оқырманға буын мен образды әсер ету болса, онда метафора мен эпитетті қолдану керек.
Мәселен, мысалы, ресми оқиға басталады:
«Менің атым Алекс, мен он тоғызда …»
«Мен 1995 жылы дүниеге келдім …» және т.б.
Мәселен, мысалы, «әңгіме-сюжет» немесе «әңгіме-оқиға» басталуы керек еді, ол оқырманды өзіне-өзі баурап алуы керек:
«Торнадо қаланы жарып жіберді. Жуынатын бөлмеде інім мен қарындасыммен бірге жасырынған кезде оның пойыздай ысқырғанын естідім …»
«Мен әжемнің мектептегі алғашқы ойынымның ертесінде қайтыс болғанын білдім».
Айырмашылық бірден көрінеді, ол оқырманға да байқалады.
Қандай кішкентай нәрселерге назар аудару керек?
Сіз ең маңызды нәрсені есте ұстауыңыз керек: «Мен туралы» әңгіме «40-шы жылдардағы социализмнің гүлденуі» тақырыбындағы эссе немесе эссе-ойлау емес, оқиға жеке мәліметтермен, эмоциялармен, тіпті егер бұл ресми оқиға болса, онда ол мөртабандар мен шаблондарға толы болмауы керек.
Повесте кіріспе конструкцияларды пайдаланудың қажеті жоқ, мысалы «Қосымша», «Сондықтан», «Демек», «Екіншіден» және т.б.
Сөйлемдер мағыналы болуы керек, бірақ оқырманға артық салмақ түсірмеуі керек: күрделі сөз тіркестерін, күрделі сөйлемдерді және тіпті автор үшін оңай қабылданбайтын көрінетін басқа сөйлемдерді дереу алып тастаған дұрыс.
Соңында, сіз өзіңіздің тарихыңыздың семантикалық абзацтарға бөлінгеніне көз жеткізіп, тыныс белгілеріне ең аз көңіл бөлуіңіз керек.
«Мен туралы» хикаяны аяқтау әрдайым оңай бола бермейді, өйткені сіздің өміріңіз әлі де жалғасуда … Дегенмен, егер оқиға белгілі бір оқиға туралы немесе жеке өміріңіздің белгілі бір элементі туралы болса, оны қалай аяқтай аласыз? сипатталған оқиға аяқталды және ол сізге қандай әсер қалдырды. Кейбіреулер сюжетті «Жеке күнделік» форматында «Ал енді мен өзім туралы әңгіме жазып жатырмын, аяқтаған соң мұғалімге тапсыруға барамын …» деген сөйлеммен аяқтайды. сонымен қатар қолайлы нұсқа болып табылады.
