«Медузаның көзқарасы» - бұл бет әлпетінің белгілі бір түріне сілтеме жасау үшін қолданылатын бейнелі өрнек. Алайда, бұл жылы теңіздер мен мұхиттарда өмір сүретін мөлдір тіршілік иелерімен ешқандай байланысы жоқ.
«Медузаның көзқарасы» өрнегі ежелгі грек аға-апалары Горгон туралы аңызға негізделген.
Медуза Горгон
Аңыз бойынша, Медуза деген горгон үш әпкелі-сіңлілі әйелдің бірі болды, ол шаштың орнына дірілдеген жыландар добы болған. Бұл жылан жүні бар медузаның басы мен теңіз немесе мұхит медузаларының шатырлары арасындағы айқын ұқсастығы болды, бұл үнемі тіршілік ететін бұл теңіз өмірінің атын тудырды деп есептеледі.
Алайда оның өмір сүретін ортасына жақын жерде пайда болған саяхатшыларға оның қауіптілігі оның қорқынышты көрінісінде емес, оларды қорқытуында болды. Аңыз бойынша, горгонның көзін кім көрді Медуза тас мүсінге айналды. Оның бұл қабілеті оған қарсыластарын тасқа айналдырып, көптеген жеңістерге қол жеткізуге мүмкіндік берді. Оны жеңе алған жалғыз адам ежелгі грек мифтерінің Персей есімді қаһарманы болды, оған мұндай қабілеті туралы алдын ала ескерту жасалды. Сондықтан, Медузамен горгонмен шайқасқа бара отырып, ол Афина богини сыйлаған қалқанмен қаруланды.
Бұл қалқанның өте тегіс жылтыр беті болды, онда Персей барлық шағылған заттарды өз көздерімен анық көрді. Бұл Медуза горгонының бейнесіне де қатысты болды, бірақ оның көрінісі енді оның көзқарасында болған сиқырлы күшке ие болмады, сондықтан Персей тасқа айналу және Медусаның басын кесу тағдырынан құтыла алды.
Сонымен қатар, горгонның кесілген басы өзінің сиқырлы қабілеттерін сақтап қалды, оны кейінірек Персейдің өзі қолданып, өзінің ерліктерін орындай алады. Сонымен, Медузаның басын пайдаланып, ол теңіздегі айдаһар Кетоны, Полидект патшаны және оның басқа қарсыластарын тасқа айналдырды.
«Медузаның көзқарасы»
Бүгінгі күні «Медузаның көзілдірігі» деген сөз осы аңыздың аясында және Персеймен шайқас кезінде болған оқиғаларға сілтеме жасай отырып қолданылады. Әрине, оны тура мағынасында қабылдауға болмайды, өйткені адамдардың ешқайсысы бір көзқараспен басқа адамды тасқа айналдыру қабілетіне ие емес: ол негізінен метафоралық мағынада қолданылады. Демек, бұл сөйлемді адамға қатысты қолдану оның көзқарасы айналасындағыларға ауыр, жақтырмайтын немесе тіпті жек көрінетіндігін білдіреді.
Әдетте, мұндай өрнек ондай адаммен қарым-қатынаста сирек қолданылады, бірақ оны басқалар оны басқа адамдарға сипаттау үшін қолдана алады.