Тот баспайтын қорытпалардан және ауыр салмақты пластмассадан жасалған қазіргі жылжымалы жылжымалы баспалдақтарға қарап, сіз «баспалдақ» сөзі орыс тілінде бұрыннан бері қолданылып келеді деп ойламайсыз, ол жүз жылдан асқан.
Сөздің шығу тегі
«Баспалдақ» сөзі туынды, ол «үзеңгі» сөзінен шыққан. Біз мұндай түсіндіруді «Тірі Ұлы орыс тілінің түсіндірме сөздігінде» В. И. Даль.
Шабандоз атқа мінген кезде аяғын үзеңгіге салады; яғни, атқа мінетін ат әбзелдерінің осы бөлігі баспалдақ, баспалдақ рөлін атқарады. Сонымен, «үзеңгі» мен «баспалдақ» - дыбыстық жағынан ғана емес, мағынасы жағынан да өте жақын сөздер.
Қандай баспалдақты баспалдақ деп атауға болады
Баспалдақтың басты ерекшелігі оның сырғып кетуінде, тіпті жиналмасында емес, басқа баспалдақтардан айырмашылығы, ол портативті. Мысалы, өрт сөндіру машиналарындағы баспалдақ, сырғанаса да, баспалдақ деп аталуы қиын. Қазіргі кезде баспалдақ құрылыста, әр түрлі жөндеу жұмыстарында жиі қолданылады, оны сырлаушылар, сылақшылар, электриктер қолданады … Кітапханалардан баспалдақтарды жиі кездестіруге болады, үстіңгі сөрелерден кітаптар алу үшін баспалдақтарды көруге болады; мұндай баспалдақ жиі қозғалуды жеңілдету үшін дөңгелектерде жасалады.
Сіз кейбір фильмдерде кітаптармен көмкерілген шексіз сөрелердің аясында, төбенің астындағы баспалдақта жоғары отырып, қалың томға сіңіп кеткен қарт профессорды көрген боларсыз …
Орыс сөздерінің ұлы «жинаушысы» Владимир Иванович Дал баспалдақ дегеннің не екенін түсіндірді: «мұз тесіктері бар бөлмелерді, аяқтарын немесе жиналмалы тақтаны жинауға арналған ыңғайлы баспалдақ., жалқау немесе ілулі баспалдақпен, өтпелі жолмен немесе арқанмен ».
«Түсіндірме сөздікте» В. И. Даль осы сөзге байланысты қызықты мақал-мәтел келтіреді: «Өзіңді ұрлау үшін, ұрыға баспалдақ ұстау үшін не істеу керек, бәрі бір».
Бұл қалай! Аспалы баспалдақ та баспалдақ болады екен! Қазіргі адамға арқан баспалдақтарының мұндай атауы, бәлкім, оғаш болып көрінуі мүмкін. Монте-Кристо графы түрме терезесінен баспалдақпен түскен деп бір жерде айтыңыз. Олар саған күледі! Алайда, таңқаларлықтай, мұнда ешқандай қателік болмайды. Сонымен әйгілі «Түсіндірме сөздікте» С. И. ХХ ғасырдың ортасында салыстырмалы түрде жақында құрылған Ожегов бұл сөзге бірдей түсінік берді: «жеңіл жылжымалы немесе аспалы баспалдақ».
В. И. берген келесі сипаттама назар аударарлық. Далем: ассистент. Мүмкін, егер баспалдақ «ыңғайлы» болса, онда ол қандай материалдардан жасалынған және қалай көрінсе де, ол баспалдақ болады.
