Бір қарағанда абсурдты, екінші көзқарастағы кейбір өрнектер адамзат тарихының терең қабаттарын ашады. Кейде ең ежелгі рәміздер бастапқы мағынасын жоғалтады және қарапайым тұрмыстық заттарға айналады.
Бөлме өте түтінді болғанда немесе жай ғана тыныс алғанда, олар: «тым болмаса балта іліп қой» дейді. Сонымен бірге қиял балта түтіннің тығыз бұлттарына кептеліп қалғанда суретке айналады.
Кейбір танымал транскрипттер
Тіпті ауа тазалығын «қара түспен» қыздырылған ескі орыс лашықтарында балтамен сынап көрді деген пікір бар. Жылытудың осы әдісімен түтін бөлмеге тікелей еніп, газдың қатты ластануын тудырады. Түтіннің тығыздығы балтаның құлау жылдамдығымен өлшенді. Бірақ бұл интерпретацияның қате екені және әзілге ұқсайтыны заңды, өйткені жоғары дәлдіктегі жабдықсыз құлау жылдамдығын өлшеу мүмкін емес.
Өрнек гиперболизация әдісін қолданады деген нұсқа бар. Бірақ бұл жағдайда сұрақ туындайды: неге кереге емес, балта, ара немесе басқа үй заты емес. Неге іліп қоймайды? Кез-келген гипербола үшін белгілі бір негіз болуы керек.
Дәстүрлі жұмыс құралы ретінде балтаның қолданылуы шынайы болып көрінеді. Ештеңе көрінбейтін үлкен тұман кезінде жұмысты жалғастырудың мүмкін еместігі туралы мәлімдеме балтаны «іліп қоюға» шақырады. Жұмыс балта белдіктегі арнайы құрылғыда артқы жағында жүргізілді. Яғни, тұманның болғаны соншалық, ең болмағанда жұмысыңды тастап, балтаның артына іліп, үйіңе бар. Бірақ дәстүр бойынша өрнек тұман сияқты таза табиғи құбылысқа емес, жану нәтижесінде пайда болатын жасанды иіске қолданылады.
Бірақ мәселені шешуге осындай көзқараспен түтін мен оған ілінген балтаның арасындағы себеп-салдарлық қатынас ақыры бұзылады. Балта түтінге емес, түтінге байланысты болды.
Балта мен түтіннің арасында қандай байланыс бар
Барлық халықтарға арналған балта - ежелгі еңбек құралы, ал кейбір жағдайларда қару. Балта пұтқа табынушылық Перунмен, және, әрине, найзағаймен және найзағаймен байланысты деп сенген. Бұл символдық мәнге ие болды және зұлым рухтар мен зұлым рухтарға қарсы бойтұмар ретінде қолданылды.
Жүкті әйелдің үйінде балта табалдырыққа ұшымен сыртқа қойылды, сондықтан зұлым рухтар пышаққа сүрініп, анаға да, балаға да зиян тигізбестен кетіп қалады. Балта жерлеу рәсімдерінде де қолданылған.
Славяндардың сенімі бойынша құс саятшасындағы артық түтін зұлым рухтарды тартуы мүмкін, зұлым рухтар бөлмеге қараңғылық астында ене алады. Бірақ есікке ілінген балта зұлым рухтарды үркітті.
Зұлым рухтардың қаупі енді адамзатқа қауіп төндірмейді, бірақ темекі түтініне толы бөлме оның денсаулығына қауіп төндіреді. Бірақ бұл жерде балта көмектеспейді.
