Сіз өмір сүріп жатқан ел әрі Отан, әрі бөтен ел бола алады. Яғни, «отан» және «тұрғылықты ел» ұғымдары сәйкес келуі немесе керісінше, полярлы болуы мүмкін. Егер сіз өзіңіз тұратын елде болсаңыз, олар бірдей.
Отан
Отан кіші де, үлкен де болуы мүмкін. Бұл бөлу федеративті басқару формасы бар елдерге тән, мұнда федерация құрамында республикалар, штаттар, кантондар және аймақтар сияқты мемлекеттік құрылымдар бар. Қалай болғанда да, Отан дегеніміз - сенің өміріңнің алғашқы жылдары туып, өмір сүрген жер. Сіздің тамырыңыз осы жерде, адамдар сіздің ана тіліңізде сөйлейді, дәстүрлі тағамдар ең дәмді болып көрінеді. Көбіне басқа елге тұрақты тұруға кеткен адамдар өз Отанына жақындайды, өйткені бәрі сол жерде жанға жақын және жақын.
Тұратын Мемлекет
Сіз тұратын ел мен сіздің Отаныңыздың айырмашылығы туралы тек олар сәйкес келмеген жағдайда ғана айтуға болады. Тұрғылықты елі шет мемлекет болған кезде, біз өзіндік дәстүрлері, әдет-ғұрыптары, тілдері бар мүлдем басқа мәдениет туралы айтамыз. Мүмкін сіз бұл елді жақсы білесіз, сіз онда ұзақ уақыт бойы өмір сүргенсіз және онда өзіңізді жайлы сезінесіз. Алайда, бұл ел сенің Отаның емес.
Айырмашылық сіз өмір сүретін шетелде, сізде ешқандай тілдік кедергілерсіз сөйлесетін ештеңе бола алмайтын жан серіктердің болмауында болуы мүмкін. Кейде бұл онша жетіспейді, бірақ бүгін сіз өзіңіздің туыстарыңызбен, ауылдастарыңызбен, үйдегі достарыңызбен Skype арқылы еркін сөйлесе аласыз.
Сондай-ақ, адам өзінің туған кеңістігін, сәби кезінен өмір сүрген үйін, ата-анасын, тіпті туған ауасы мен иісін аңсауы әдеттегідей. Ересек өмірінің көп бөлігін шетелде өткізген адамдар соңғы жылдарын үйде өткізуге оралатын жекелеген жағдайлар бар. Бұл олардың шетелдегі өмірлері тұрақты, тегіс және гүлденген болғанына қарамастан. Бұл оларды жейтін сағынышқа байланысты.
Негізінде, экономикалық тұрғыдан қолайсыз Отанын тастап кеткен адамдар алыстан жалыққанды жөн көреді, ол туралы өлеңдер, әңгімелер, естеліктер жазады.
Ең қиыны - ата-бабалары өмір сүрген үйін тастап кетуге мәжбүр болған адамдар үшін өз еріктерімен емес, соғыс немесе табиғи апаттың басталуы. Олардың көпшілігі Ресейде болды, әсіресе Кеңес заманында.
Шет елде үйге қарағанда тапсырыс пен талап әр түрлі. Сіз оларға үйренуіңіз керек, бейімделуіңіз керек. Жылдар өткеннен кейін де сіз өзіңізді толықтай сезінбейсіз. Сіз осындай сезіммен өмір сүресіз, сіз ұзақ уақыт келген қонақсыз, бірақ мәңгі емес. Алайда, бұл шет ел сіздің шөберелеріңіздің отаны болуы мүмкін.
