«Пандораның қорабын аш» деген сөз қорқынышты әрекеттің болғандығын білдіреді, содан кейін ештеңе өзгертілмейді. Бірақ бұл қораптың төменгі жағында сізді қиындықтар мен бақытсыздықтардан құтқара алатын Үміт бар екенін бірнеше адам біледі.
Пандора
Пандора есімі ежелгі грек тілінен аударғанда - «бәріне дарынды» дегенді білдіреді.
Ежелгі грек мифтері бойынша, Пандора - Олимп құдайлары Прометей мен адамзатты жазалау үшін жасаған өте әдемі әйел. Юпитердің айтуынша, адамдар Прометей жерге әкелген өртті заңсыз пайдаланған.
Гефест жерді сумен араластырып, Пандораның денесін құйды. Басқа құдайлар Пандораға талантын сыйлады, ол оны таптырмас етті. Гермеске тәттілік пен айлакерлік, Афродитаға қайтпас сұлулық, Афинаға жанымен, Зевске қызығушылық сыйлаған.
Содан кейін олар оны Прометейге сыйлық ретінде ұсынды. Бірақ ол жерлестерінің айлакерлігін біле тұра бас тартты. Пандораны Прометейдің ағасы - Эпимет көрген. Мұндай қайтпас тіршілік иесінен зұлымдық күтуге болмайтынын айта отырып, Эпиметус Пандораға үйленді.
Қорқынышты пакет
Бір күні кешке көгалда отырғанда Пандора мен Эпиметус ауыр сандықты иығына көтеріп, оларға қарай келе жатқан Меркурийді көрді. Ол ғашықтардың, оның ішінде не бар деген сұраққа жауап бермеді. Ол тек қатты шаршағанын айтты және бұл жүкті олардың үйінде бір күнге қалдыру үшін рұқсат сұрады.
Рұқсат алған Меркурий кетіп қалды. Зевс Пандораға берген қызығушылығы оны мазалайды. Ол кеудені ашуға тырысты. Эпимет мұны көріп, оны бұлай болмау керек деп қорлай бастады.
Пандора Эпиметтің кетуін күтіп, тағы да жұмбақ сандыққа барды. Осы кезде одан сыбырға ұқсас дыбыстар шыға бастады. Ол кеудеге жақындап, қақпақты ашуды өтінген жалынышты дауыстарды естіді.
Пандора көзге көрінбейтін тұтқындарға аяушылық білдіріп, сандықты ашты. Ол Юпитердің барлық жаманшылықтар мен қылмыстарды, қиындықтар мен ауруларды оған салғанын білмеді. Қоңыр қанаттары бар көбелектерге ұқсас тіршілік иелері еркін ұшып, Эпиметус пен Пандораны шеге бастады.
Қораптың төменгі жағында не болды
Бұрын әуесқойлар ашу мен азапты сезінбейтін, бірақ зұлым тіршілік иелері оларды тістеген бойда бірінші рет жанжалдасады. Жанжалдың арасында ерлі-зайыптылар кеудесінен тағы бір дауысты естіді, оның қорқынышты көбелектердің шағуын сезе салысымен қақпағы қатты ұрылды. Бұл дауыс босатуды өтінді, барлық жаралардан емделуге уәде берді.
Бұдан жаман болмайтынын түсінген Эпимет пен Пандора сәтті пайдалануды шешіп, қорапты қайтадан ашты. Құдайлар адамзатты аяп, зұлым рухтардың арасына бір жақсы тіршілік иесін - Үміт жасырды.
Ол қардай аппақ киіммен жарыққа ұшып шығып, ғашықтарының денесіндегі тістелген жерлерді ұстай бастады. Ауырсыну дереу басылды. Содан кейін Надежда оларды емдеу үшін зұлым жындардың басқа құрбандарына ұшып кетті.
Сонымен, ежелгі аңыз әлемде зұлымдықтың пайда болып, азап әкелетіні туралы дүниеге келді. Бірақ қиындықтан кейін үміт әрдайым ұшып, адамдарды сауықтырады және бақытты болашаққа деген сенім береді.
